- ваъз
- 1. рел. проповедь2. поучениенаставление, поучительная речьваъзу насиҳат по-учение, наставлениеваъз гуфтан (хондан) а)выступать с проповедьюб) поучать, наставлять
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
ваъз — [وعظ] а 1. д. гуфтори воиз ё касе аз аҳли дин доир ба корҳои савобу вабол ё ягон мавзӯи динӣ 2. насиҳат, панд: ваъз гуфтан; а) д. сухан рондан дар мавзӯи динӣ ё савобу убол (одатан ба тариқи панду насиҳат); б) киноя аз нутқ кардан, сухан рондан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хутба — [خطبه] а. д. мавъизае, ки дар намози ҷумъа ва дар идҳо хонда мешавад; умуман, ваъз, мавъиза 2. муқаддима, сароғози китобҳо, ки дар ҳамду наът баён меёбад; хутба хондан ваъз кардан; хутба ба номи касе хондан дар хутбаҳо зикр кардани номи подшоҳе… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ваъзгӯӣ — [وعظ گوئي] исми амал аз ваъз гуфтан; суханони пандомез гуфтан, насиҳатгӯӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
минбар — [منبر] а. ҷойгоҳи баланд барои суханронӣ ё ваъзгӯӣ: минбари анҷуман, минбари ваъз, минбари ҷашн, аз минбари баланд нутқ кардан, ба минбар баромадан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ